Sétimo Dia - 20 de agosto (parte 4)

Nick: Olá garotas! Eu vim chamá-las para almoçarmos.

Demi: Quem fez a comida?

Nick: Eu, Joe e David.

Mi: Selly, isso é seguro?

Selly: Não sei.

Nick: Como não sabe? Você já presenciou os meus dotes culinários.

Selly: Eu não estava lá dessa vez. Mas, na certa, a… Desculpe, qual o seu nome querida?

Nick: Sinto muito, vocês ainda não foram apresentadas. Essa é Chelsea, uma ex-colega de turma. {Ops! Era dela que ele falava quando disse que usou uma ex-colega de turma para causar ciúmes em… Mim? Isso explica muita coisa… Por que não pensei nisso antes?} Ela estudou comigo e com o Joe no terceiro ano. E essas são Miley, Demi e Selly.

Demi: Você vai ficar para o almoço Chelsea? {Percebi algo estranho na voz da Demi?}

Chelsea: Não, eu só vim confirmar alguns detalhes do concurso com Nicholas e já estou indo embora. Tchau garotas! Tchau Nicholas.

Demi: De que concurso ela estava falando?

Nick: Depois do almoço eu explico. Vamos?

                {Depois de almoçarmos – com certo receio, admito – Nick nos falou, sem muitos detalhes, sobre o concurso que a prefeitura promoveria. Como ele não poderia concorrer por ser o prefeito, ele faria a “abertura” do concurso. Ele nos mostrou o refrão da música que pretende cantar nessa ocasião.}

Nick: Bounce, [Pule] / Just bounce. [Apenas pule] / Let me see that body bounce. [Deixe me ver esse corpo pular] / Cause my rhymes are so fly [Porque minhas rimas são maneiras] / And my jeans is so tight [E meu jeans é tão apertado] / That make these people bounce. [Que faz essas pessoas pularem] // Bounce, [Pule] / Just bounce. [Apenas pule] / Let me see that body bounce. [Deixe me ver esse corpo pular] / Cause my rhymes are so fly [Porque minhas rimas são maneiras] / And my jeans is so tight [E meu jeans é tão apertado] / That make these people bounce. [Que faz essas pessoas pularem] [créditos pela música: original e tradução Bounce (Jonas Brothers, Demi Lovato)] [falando] Por que vocês não estão pulando?

Selly: Não nessa vida…

Nick: Então, que tal um passeio de barco? Nós podemos ver o pôr-do-sol de dentro do mar.

Mi: Ai, que fofo! Vamos?!

Demi: Por mim, tudo bem.

David e Joe : Se elas vão, nós também.

Nick: Selly?

Selly: Podem ir, não me importo de ficar sozinha. Aliás, que belo acampamento, hein? Dentro da casa de praia… Até as crianças de cinco anos fazem melhor que isso.

Nick: Se você não for, eu também não vou. [se joga no sofá onde Selly está sentada]

Selly: Não seja infantil, Nick.

Mi: Nós esperamos vocês lá fora… [Jemi e Diley saem]

Nick: Você pode escolher: ou vai comigo e os outros para o passeio de barco ou nós ficamos sozinhos aqui. Sinceramente, eu prefiro a segunda opção, mas a escolha é sua.

Selly: Tudo bem, eu fico com a primeira. Qual é o tipo de embarcação?

Nick: Você logo verá… {E me levou até orla da praia.}

Selly: Canoas?!

Nick: O que foi? Esperava um iate?

Selly: Não é isso, mas é que eu nunca vi canoas assim.

Nick: Há uma primeira vez para tudo.

                {Embarcamos em duplas (ou, se preferir, “casais”). Como Demi foi com Joe e Mi com David, só sobrou o Nick para ir comigo.}

{O passeio foi agradabilíssimo e, por mais incrível que pareça, Nick não me fez um galanteio (Que palavra antiga! Devo estar ficando velha!) durante todo o tempo. Mas seus olhares e sorrisos me derretiam mais do que qualquer palavra que ele pudesse dizer. Com exceção de uma frase formada por duas palavrinhas, é claro – te amo. Porém, o mar começou a ficar mais agitado devido às correntes marinhas e o barquinho começou a balançar. Nick percebeu minha falta de equilíbrio e me abraçou para que eu não caísse. Mesmo quando o mar se acalmou, Nick não me soltou. E eu não o empurrei para obrigá-lo a me soltar ou pedi que fizesse tal coisa. E, abraçados, vimos o pôr-do-sol. A lua já começava a surgir no céu e o barulho do mar e dos pássaros era como uma canção de ninar, que Nick interrompeu.}

Nick: É melhor nós irmos também.

Selly: Também? Por quê?

Nick: Os outros já foram. {Só agora percebi que estávamos sozinhos…} Agora os ventos estão indo em direção ao mar, vai ser mais difícil remar.

Selly: Você precisa de ajuda?

Nick: Não se preocupe, eu dou conta.

{Realmente ele deu, e, em cinco minutos, chegamos à praia. Ao amarrar a canoa (já que é bem difícil ancorar uma), Nick me disse…}

Nick: Antes do jantar, eu queria te mostrar um lugar. Posso?

Respondendo aos comentários:

Nathy: Postado já! Divirta-se!

Natasha: Tadinho do Nick, né?! Vamos ver o que a Selena vai fazer... Postado!

Kekel: Obrigada pelas notas tão altas! Beijos!

Fernanda: Obrigada! Postado já!

‘Anaa: Postado! Vamos ver o que acontece com o Nick e a ALO, né?!

Nelena e Jemi: Postado! Mate sua curiosidade e divirta-se!

Love Sel Nick: Obrigada, e já foi postado! Divirta-se!

Hayley: Obrigada! O plano de fundo foi minha amiga, Ruh, que conseguiu. (que por um acaso é ela que posta os capítulos) Tem um site que tem esses templates legais... Aí é só ir em design e mudar...  O site é o seguinte: http://btemplates.com/.

Obrigada à “R.B.D.” e à “Love Sel Nick” por me darem os Selos de Qualidade! Obrigada mesmo! Beijos...


Divulgando aqui:
Beyond the End - Web da Ruh, passem por lá!